31 de març del 2016

Óssos

Sean Taylor














Emily Hughes (Il·lustracions)


















«Però se'm va acudir una bona idea. 
Anem al riu. Ens podrem banyar 
i refrescar-nos! —vaig dir. 
El pare em va respondre:
—Molt bé. Som-hi, doncs!». 



Un dia calorós d'estiu, dos óssos, pare i fill, decideixen anar a nadar, però abans hauran de fer un llarg camí a través d'un bosc i per un terreny rocós. Orgullós de prendre la iniciativa i decidit a impressionar al seu pare, el petit ós es prepara per fer el salt més llarg que hagi intentat fer mai. Però alguna cosa falla, i cau. Gràcies al suau estímul del seu pare i a la força de voluntat de l'ós petit aconsegueixen arribar al seu destí, on els dos, satisfets, juguen i es refresquen. Narrat per una veu infantil, aquest conte apunta la necessitat de marcar-se reptes, d'aspirar a arribar amunt, però també la necessitat de mantenir la calma: no és fàcil ser sempre un ós valerós.




















Molts dels nostres lectors trobaran alguna cosa familiar en aquesta història. Efectivament, els protagonistes d'aquest àlbum il·lustrat són dues de les criatures del bosc ideal en què es desenvolupa la història inoblidable de la nena de Salvatge (Premi Llibreter 2015). Emily Hughes reprèn dos dels amics de la nena, construeix un nou relat a partir d'una història que en el seu anterior llibre tenia lloc en un segon pla, i torna a sorprendre'ns amb les seves il·lustracions enlluernadores en què la natura i el paisatge constitueixen una irresistible invitació a ser lliure i rabiosament feliç.














Un relat sobre la relació entre pare i fill a través del joc i l'aventura, en la qual els rols s'intercanvien contínuament per crear el vincle d'amistat i complicitat que converteix qualsevol experiència en una cosa única i estimulant.



«A l'hora de dibuixar la historia, vull deixar de banda els elements realistes, perquè crec que amb un excés de precisió es perd la creativitat. Al final el que surt de la meva mà és una combinació de totes les coses que he vist, he viscut i he trobat». E. H.

24 x 25 cm; 32 pp.; Cartoné
ISBN: 978-84-944375-7-1

Ver bio de l'autor
Ver bio de l'ilustradora

23 de març del 2016

El drac vermell

Max Velthuijs




















El somriure d’orella a orella amb què ens sorprèn el drac des de la coberta del llibre és la mateixa que es dibuixarà als rostres de molts pares i mares quan reconeguin un personatge inoblidable de les seves lectures de la infància: el gentil drac vermell (Miñón, 1975), amb una història sense fissures que ha resistit impertorbable, com tot bon clàssic, a l’envestida del temps durant més de quaranta anys.














En un petit país situat als confins del món, on la vida transcorre plàcidament i sense contratemps, un bon dia apareix un enorme monstre. Els pagesos el temen però, a part de menjar-se els cultius, no sembla representar cap gran amenaça. Per això primer decideixen convertir-lo en un eficaç soldat i, més tard, en una atracció turística. Però el cert és que al monstre no sembla interessar-li res de tot això. El que sí que és el seu fort és treure foc per la boca! Però això quina utilitat pot tenir per ells?




El 1973, Max Velthuijs va escriure i il·lustrar aquest llibre, un dels seus primers treballs com a creador, que el va fer mereixedor del premi Pinzell d’Or de l’Acadèmia de Belles Arts d’Holanda. Des d’aleshores, i malgrat l’èxit que van aconseguir anys després altres títols seus, principalment els de la sèrie Granota, El drac vermell s’ha convertit en una referència per la crítica entre els millors llibres a favor de la convivència i el respecte.














Aquesta edició ofereix una nova traducció que manté la frescor, la naturalitat i els estimulants diàlegs del text original, la comicitat dels quals es veu reforçada per la vibrant senzillesa d’unes il·lustracions de traç fort i colors intensos.




Un àlbum il·lustrat atemporal per explicar en veu alta, i un clàssic de la literatura infantil indispensable, no només per la bellesa de les seves il·lustracions, sinó també pel valor simbòlic d’una història que tracta, amb originalitat i desimboltura, temes com la tolerància, la no discriminació i, fins i tot, les energies renovables.

A partir de 6 anys: 22,5 x 30 cm; 40 p.;
Cartoné
ISBN: 978-84-944942-5-3

Veure bio de l'autor

22 de març del 2016

Max Velthuijs

La Haia, Països Baixos, 1923 - 2015




















Velthuijs estudià a Arnhem, ciutat a la qual va haver d'emigrar amb la seva familia durant la Segona Guerra Mundial. Des dels inicis com a dissenyador gràfic i dibuixant de vinyetes polítiques fins que es consagrà com a autor reconegut de llibres infantils, Max Velthuijs fou sempre fidel a un sol lema: «Viure és meravellós». Publicà el primer llibre el 1969 i, a partir d'aquell moment, decidí dedicar-se exclusivament a la creació de llibres propis. De la seva ploma han sorgit més de quaranta títols, que li han valgut nombrosos guardons, entre els quals el presitigiós premi Hans Christian Andersen, com a il·lustrador, que se li atorgà el 2004, un any abans de morir.